Jersey con canesú circular jacquard, Chinampa Sweater
Te presento mi nuevo diseño de jersey con canesú circular jacquard, aunque en realidad la técnica se llama Stranded Knitting.
El Chinampa Sweater es un chaleco o pullover que te va a encantar.
¡Vamos allá!
Antes de continuar, no olvides COMPARTIR este Post a través de tus Redes Sociales.
Si lo compartes podré seguir creando diseños que te inspires y para que aprendas a tejer más y mejor.
Hace tiempo que tengo publicado este diseño de Jersey con canesú circular en colorwork.
Las chicas del Club ya lo tenían disponible desde el verano, pero no había tenido tiempo de publicarlo en versión descargable, en inglés y español.
Es un Jersey tan bonito, de hecho lo tenía listo desde el invierno pasado.
Es curioso el tiempo que pasa a veces desde que creamos algo y ve la luz para todo el mundo.
Cómo nacen mis diseños
Para diseñar este Jersey me inspiré, como casi siempre, en historias y parte de la cultura de latinoamérica.
Muchas veces veo diseños funcionales, pero que están vacíos, es decir, sí, son cómodos, son bonitos, pero no hay ningún significado ni inspiración por detrás.
Siempre que busco inspiración, intento no buscar otros diseños ya creados, porque justamente, ya están creados y tejer algo de una foto que vi en Pinterest o en alguna tienda de marcas de ropa o incluso «inspirado en otra diseñadora», a mi entender, eso no es diseñar, es versionar.
Para mí, versionar, es simplemente hacer otra versión de algo que ya está creado o diseñado.
Generalmente aunque no siempre, mis diseños nacen de una historia, de una vivencia personal, de una canción, de algo que vi y que me despertó una sensación o que llevo dentro.
Por ejemplo el Coco Boxy Sweater, nació minutos después de que llegué a casa al volver del cine de ver la película «Coco», volví tan alucinada con el arte de vestuario y personajes de esa peli que al otro día ya estaba tejiendo.
Parece una tontería, pero para mí es importante que mi trabajo se desarrolle de esta manera.
Si bien un Jersey Top-Down con canesú circular ya está más que visto y no se está creando nada nuevo, lo que para mí es importante es poder utilizar esa construcción para expresar o contener el diseño en sí mismo, la historia que hay detrás.
Lo que le agregamos de cosecha propia a esa construcción que ya existe, es lo que hace que sea original y único.
El por qué de un diseño es ese aspecto etéreo, insustancial, intangible, inmaterial, no sé cómo describirlo. Es algo que yo puedo expresar a través del tejido.
Otras personas lo expresan con palabras, otras con música, otras con dibujo, con escultura, etc.
Si bien no soy una diseñadora o tejedora talentosísima, cuando alguien ve mis diseños, más allá de que gusten o no, llaman la atención por lo que despiertan, o al menos eso me dicen.
Historias de las Chinampas
Este diseño comenzó por un libro que tengo y que ya lo he mostrado en varias oportunidades, se llama «Designs from pre-columbian Mexico» de Jorge Enciso, o lo que es lo mismo «Diseños de México Pre-colombino».
En realidad tengo 2 libros, uno viene con dibujos circulares y otro con todo tipo de dibujos.
Los compré cuando estuve en México, en San Cristobal de las Casas por el año 2008 (creo).
Me gusta mucho todo el arte pre-colombino, tengo muchos libros y cada vez que he visitado cualquier sitio en mis viajes, he procurado poder ir a las ruinas y a los museos, como así también a convivir de manera más cercana para empaparme de las distintas culturas.
Cuestión, es que había un dibujo que me gustaba muchísimo (en realidad varios).
Mirando la fuente o el origen del mismo, vi que era de la Cultura Azteca.
Seguí buscando información sobre la Cultura Azteca, porque de la Maya sí que tengo bastante, pero no de la Azteca.
Entre una cosa y otra, descubrí que los Aztecas (Toltecas) fueron los creadores de las Chinampas.
Chinampa es una palabra que proviene del náhuatl chinampan, que significa “en la cerca de cañas”, es un sistema artificial de cultivo, construido en zonas donde el agua es el principal recurso natural presente en el medio. Se construyen con el fin de cultivar plantas, verduras y hortalizas para el autoconsumo y mercado local.
Son como islas flotantes las cuales permiten realizar hasta 4 cultivos al año, proveyendo de verduras y hortalizas que de otra manera no podrían cultivarse en ese territorio.
Actualmente, en México, aún sobreviven las chinampas tanto en Xochimilco como en Tláhuac, son las últimas del mundo, lo que las reviste de una gran importancia, además de que en producción de alimento y flores tienen un gran potencial.
Pues eso, entre el dibujo que me encantaba y la historia de las Chinampas, nació el Chinampa Sweater donde he intentado representar las Chinampas en el dibujo de su canesú como algo floreciente.
Construcción de Jersey Top-Down con canesú circular
Se comienza a tejer por el cuello. Se teje una sección de vueltas cortas en la espalda. El Canesú se teje siguiendo el esquema de Colorwork.
Una vez completado el canesú, se dejan en descanso los puntos que corresponden a las mangas, se agregan puntos en ambas axilas y se continúa tejiendo sólo los puntos que corresponden al cuerpo con el Punto Fantasía, también puedes hacerlo con Punto Jersey.
Una vez terminado el cuerpo, se continúa sólo con las mangas.
Este patrón contiene instrucciones escritas y esquema de Sección Colorwork y Punto Fantasía.
Viene presentado en 10 tallas diferentes. Se recomienda una holgura positiva de 10 cm.
Las instrucciones vienen presentadas de la siguiente manera 1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7 / 8 / 9 / 10.
La modelo de la foto viste una talla 3, tiene 87 cm de pecho y tiene una altura de 172 cm.
Materiales que necesitarás para tejer tu Chinampa Sweater
Este diseño lo hice con unos de mis hilados preferidos, Alpaca Fino de Pascuali Filati Naturali.
Ya sabéis que me gusta trabajar mucho con los hilados de Pascuali porque me representan, me siento identificada con su forma de hacer las cosas y de cómo producen sus hilados.
Además la calidad de los mismos es muy, pero que muy buena, en relación a su precio.
Tengo que aclarar que estos hilados no han sido enviados por la marca, eran míos de cuando tenía hace años la tienda online de lanas, por lo que no es una colaboración pagada, lo que digo es porque lo siento así y mi opinión no está condicionada de ninguna manera.
Para este diseño he utilizado ovillos de Calibre DK calidad Alpaca Fino de Pascuali Filati Naturali. Cada ovillo es de 50 gr / 100 m / 1 ¾ oz / 109 yds.
Composición: 100% Baby Alpaca
- Color A (Rosa Palo)
En gramos: 100 / 100 / 100 / 150 / 150 / 150 / 150 / 150 / 200 / 200 gr
En metros: 200 / 200 / 200 / 300 / 300 / 300 / 300 / 300 / 400 / 400 m
- Color B (Morado)
En gramos: 100 / 100 / 100 / 150 / 150 / 150 / 150 / 150 / 200 / 200 gr
En metros: 200 / 200 / 200 / 300 / 300 / 300 / 300 / 300 / 400 / 400 m
- Color C (Natural)
En gramos: 250 / 300 / 300 / 350 / 350 / 400 / 400 / 450 / 450 / 500 gr
En metros: 500 / 600 / 600 / 700 / 700 / 800 / 800 / 900 / 900 / 1000 m
¿Qué vas a aprender con este diseño?
Antes que nada quiero aclarar que mis patrones no son cursos, pero seguro que vas a aprender un montón de cosas, porque están llenos de videos de apoyo para que puedas tejerlo sin problemas, de hecho si HACES CLIC en las palabras en color, te llevará al tutorial.
Con este diseño vas a aprender:
- Construcción de Jersey Top-Down con canesú circular y agujas circulares.
- Vueltas cortas o vueltas acortadas al estilo alemán.
- Separar cuerpo y mangas.
- Retomar mangas.
- Montaje de puntos retorcidos al estilo alemán.
- Montaje de puntos de cable y pegado.
- Técnica de Stranded Knitting o mal llamada Fair Isle o Jacquard.
- Método «Catching Floats» que es cuando tejer con dos colores a la vez y cada cambio de color se separa con más de 4 o 5 puntos.
- Punto Fantasía con textura.
- Cruzar puntos 1/1 hacia la derecha.
- Punto elástico retorcido 1 x 1.
- Cierre de puntos tubular.
- Leer gráficos y esquemas de Colorwork y Punto.
- Interpretar un patrón escrito de manera profesional en 10 tallas diferentes.
¿Dónde puedes adquirir este patrón?
Para adquirir el patrón completo del Chinampa Sweater, en inglés y en español, tienes varias opciones:
- Apuntándote a mi Club de Tejido Mensual, lo tienes incluido en la Biblioteca de patrones con más de 20 diseños y cursos.
- En mi Tienda Online de Club de Tejido HACIENDO CLIC AQUÍ.
- En mi Tienda de Ravelry HACIENDO CLIC AQUÍ.
Si quieres ACCESO a todos los Cursos y Patrones de la Biblioteca de Club de Tejido, sólo tienes que HACER CLIC aquí abajo.
Así lo tejieron
Me encanta ver vuestros proyectos terminados. Aquí te comparto algunas fotos de las testers y de algunas miembros del Club que ya lo han tejido.
SUSCRÍBETE A MI BOLETÍN SEMANAL
Si no te quieres perder ningún artículo o cualquier otra novedad, te invito a suscribirte al Boletín semanal de Club de Tejido.
Sólo tienes que rellenar este formulario.
Recibirás un email para CONFIRMAR, si no lo encuentras en tu Bandeja de Entrada principal, búscalo en SPAM, correo no deseado o promociones.
Espero que hayas disfrutado de la historia de las Chinampas tanto como yo y que te apuntes a tejer el Sweater.
No olvides compartir este Post en tus Redes Sociales para ayudarme a llegar a más tejedoras bonitas como tú.
Déjame un comentario aquí abajo para que podamos charlar, compartir dudas y seguir con esta conversación.
Te leo y hasta la próxima ¡Chau!
Más artículos de este Blog relacionados para aprender a tejer más y mejor:
- Construcción de Jersey Top-Down con canesú circular
- Las mejores disminuciones básicas en punto a dos agujas y agujas circulares
- Aprende todos los aumentos para tejer a dos agujas o agujas circulares
- 9 libros de punto a dos agujas, libros recomendados
- Cómo hacer costura invisible a dos agujas en tejidos a mano
- Sweater con canesú circular, nuevo patrón con agujas circulares.
- Cómo tejer calcetines con agujas circulares en todas las tallas
- Calcetines Toe Up con agujas circulares, tutorial completo paso a paso
- Gorro Festival con agujas circulares para principiantes
- Guía y tabla de tallas de mujer para tejedoras
- Qué necesitas para tejer un Jersey Top-Down con canesú circular
- Cómo escoger las mejores lanas para tejer y tabla de calibres de hilados
- Granny Square a dos agujas en el Consultorio de Tejido 1
Sobre tu reflexión de diseñar o reversionar un patrón pienso que es un tema interesante de ver, la verdad, por ser muy delgada la línea que separa una cosa de otra y presta a confusión.
Gracias Tamara por tu comentario! Sinceramente para mí, la línea no es nada delgada, es más bien gordita, jajajaja! lo veo tan claro que cuando alguien está haciendo una versión de algo que ya está publicado, por más que me caiga bien o que sepa que es una persona muy trabajadora y excelente ser humano, ya pierde mi interés, porque realmente no está aportando nada nuevo y además está utilizando el trabajo de diseño de otra persona para su conveniencia. Es eso que dicen de que por más que uno sea ignorante sobre un tema, no quiere decir que el daño o aprovechamiento no esté hecho. Muack!!